There's a melting gondola at the top of Aspen Mountain. The artist hopes it will remind skiers about the threat of climate change